Регистрация

Сотрудничество с Китаем. Как преуспеть

14 ноября 2016, 22:39    611    0    Могилев БелТПП Партнеры

 

УП «Могилевское отделение БелТПП»  оказывает услуги для белорусских предприятий и организаций по работе с Китаем, в том числе:

ПИСЬМЕННЫЕ И УСТНЫЕ ПЕРЕВОДЫ С/НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК

Наши преимущества:

  • Переводчики имеют большой опыт письменного и устного перевода, в том числе технического и перевода переговоров на высоком уровне
  • Переводчики проходили языковую стажировку в Китае от 1 до 3-х лет
  • Все письменные переводы на русский и китайский язык проходят обязательную редактуру носителями языка
  • Оперативность и конкурентные цены
  • Нотариальное заверение переводов

Перечень услуг:

  • Письменный перевод с русского языка на китайский и с китайского на русский 
  • Услуги профессионального переводчика на деловые переговоры, наладку оборудования и др
  • Услуги сопровождающего переводчика для китайских делегаций 
  • Содействие в осуществлении переписки/переговоров с китайскими предприятиями посредством электронной связи
  • Нотариальное заверение переводов (паспорт, диплом, свидетельство о рождении, водительское удостоверение, свидетельство о браке)

КОНСАЛТИНГ

Перечень услуг:

  • Поиск производителей и поставщиков в КНР, в том числе по образцам и чертежам (оплата на первоначальном этапе поиска осуществляется только за перевод технического задания на китайский язык – см. расценки переводов)
  • Проведение переговоров от имени Заказчика по согласованию технических параметров, условий производства, поставки и оплаты
  • Содействие в доставке образцов продукции в Беларусь
  • Помощь в подготовке документов на международную поставку
  • Содействие в открытии представительств и компаний в Китае
  • Помощь в организации экспорта продукта на китайский рынок (условия обговариваются индивидуально)
  • Поиск надежных китайских инвесторов под белорусские инвестиционные проекты оплата на первоначальном этапе поиска осуществляется только за перевод технического задания на китайский язык – см. расценки переводов
  • Проверка надежности китайских производителей путем их посещения нашими представителями в Китае на месте. Это даст возможность избежать сотрудничества с компаниями, которые предоставляют не соответствующую действительности информацию о себе. По результатам проверки предоставляется отчет с приложением фотографий, дающих полное представление о состоянии предприятия и качестве выпускаемой им продукции
  • Проверки грузов в Китае до их отправки в Беларусь с предоставлением фото- и видеоматериалов
  • Содействие в решении юридических вопросов с недобросовестными китайскими поставщиками 

Условия оплаты понятные и удобные для Заказчика: оплата за консалтинговые услуги по поиску китайских производителей на первом этапе производится только за перевод технического задания на китайский язык с учётом объёма и по существующим в Беларуси расценкам. Окончательный расчёт производится на договорной основе только после оказания услуг, и если заказчик удовлетворён результатами работ.

ОРГАНИЗАЦИЯ ДЕЛОВЫХ ПОЕЗДОК В КИТАЙ

Перечень услуг:

  • Поиск подходящих китайских производителей и профильных выставок согласно направленной заявке, согласование встреч и переговоров
  • Содействие в направление деловых приглашений и подготовке документов для оформления виз в Посольстве КНР в РБ
  • Подготовка деловых программ для посещения международных выставок, заводов и организаций в Китае
  • Международные и внутренние (по Китаю) авиа- и ж/д билеты
  • Отели любой категории в городах Китая
  • Трансферы
  • Услуги профессиональных переводчиков, в том числе с собственными автомобилями

ДИСТАНЦИОННОЕ ПОСЕЩЕНИЕ ВЫСТАВОК В КИТАЕ

Посещение выставки в Китае – это Ваш шанс первым получить возможность поставки нового типа оборудования, технического решения, нового вида сырья или материалов. Качество товаров, оборудования и материалов, производимых в Китае, уже достигло мирового уровня, в то время как цена остается ниже зарубежной.

Что такое дистанционное посещение выставки? Наши специалисты посетят интересующую Вас выставку, проведут переговоры с интересующими Вас компаниями, передадут им Ваше коммерческое предложение или запрос, возьмут прямые контакты менеджеров компаний и каталоги продукций, направят материалы и информацию по результатам переговоров Вам. Посредством связи через Скайп возможно организовать Ваши прямые видео-переговоры с компаниями-участниками прямо на выставочном стенде! Посещайте выставку, не выходя из офиса или дома.

Также по Вашему желанию мы выполним профессиональный перевод Ваших материалов на китайский язык на льготных условиях. Возможно издание Ваших материалов в Китае с целью распространения их на выставке.

Календарь выставок в Китае в 2017 году

ЭТО ИНТЕРЕСНО!

Особенности работы на китайском рынке

Китай в зеркале делового этикета

Как выбрать надежного поставщика в Китае

Ошибки при посещении ярмарки в Китае

 

Индустриальный парк "Великий камень"

 

Финансирование белорусско-китайских проектов

 

Комментарии (0)

    Вы должны , чтобы оставить комментарий.